1. 本人仅出于对作品的喜爱进行交流学习及翻译练习，严禁任何形式的商业用途。
2. 本翻译作品的版权归原作者所有，译文仅供参考。
3. 如果您喜欢这部作品，请前往 Pixiv 支持原作者。作者留言：
这是一个职场还没变成『白企』（注：指工作环境优良的公司）之前的研究员彩叶，与担心着她的『八千酱』的故事。
幻觉成分较强。
起因，不过是一件微不足道的小事。
不，或许应该说，那其实相当重要。
但在那个时候，我根本没有余力去做出正确的判断。
我怎么也没想到，那件事最后竟然会演变成那种局面……
🌕
我担任国立尖端技术研究所所长——这个头衔听起来光鲜，实际上不过是个黑心企业头子般的职位——已经快一年了。就在我多年夙愿『辉夜虚拟替身开发项目』终于要迎来最终收尾阶段的时候。
自从决定要让辉夜再次在这个世界上苏醒（虽然这么说可能稍微有点语病）之后，我便不顾一切地拼命向前奔跑。在大学里，我追着教授疯狂提问，问得他们见我就躲；同时，还靠着自学不断开拓未知的领域。等我回过神来，我的疲劳值早已突破极限，指针在红色危险区里彻底爆表。但与曾经孤军奋战的日子不同，现在的我有着明确的『目的』，而且，还有一个正在『等待着我的人』。
辉夜。
那一天，她返回了月球，如今变成了一个拥有着 8000 年记忆的、名为『月见八千代』的存在——我最珍视的女孩。
我要将她的灵魂从 8000 年的孤独中解放出来，把她作为纯粹的「辉夜」的记忆与人格剥离，植入这具崭新的躯体中。为此所需的最后一块拼图，马上就要拼上了。
为此，我疯狂削减睡眠时间，靠果冻饮料补充营养，把咖啡因当成燃料，让思考引擎日夜不停地运转。在旁人看来，这份执念或许近乎疯狂，但对我来说，这是极其正当且绝对必要的过程。
然而，看着我这副如同失控火车般不要命的工作状态，屏幕另一端的她，怎么可能不担心。
「……彩叶。时间快过零点了哦？从这里出发的话，你赶末班车已经很勉强了吧？」
深夜的研究所。在只有冷冰冰的散热风扇驱动音回荡的寂静中，显示在专用平板屏幕上的八千代，微微八字眉，一脸困扰地向我搭话。
这所研究所的主服务器与『月读』直接相连，八千代可以随时守望着我的工作进度。这对我来说是无与伦比的治愈，同时也是最强大的监视系统。
「嗯，啊啊……已经这个时间了吗。不过，我想先把这部分的调试做完。就差一点点了，真的就只差一点点了。」
我敲击键盘的手丝毫没有停顿，连看都没看一眼屏幕角落里的时间，随口答道。
我没有撒谎。真的只差最后一点点了。只要攻克这个难关，辉夜醒来时就能露出更自然、更生动的笑容。这样一幅未来蓝图正清晰地浮现在脑海中，此时此刻，我的字典里根本不存在『停手』这个选项。
「这句『就差一点点』，我 3 个小时前就已经听过一遍了哦。你最近的脸色一直都很差……在这种状态下工作，效率反而会很低的。」
「没事没事。我现在的状态简直如有神助（进入 Zone 了）。如果在这里停下来，明天想要再找回这种感觉又得花好长时间。」
「那只是因为过度集中而产生的错觉啦。是你的大脑强行屏蔽了疲劳信号而已。……呐，彩叶，算我求你了，今天就先回去吧。你能为了『辉夜』这么拼命，我真的很开心，但如果因为这个导致彩叶累倒了的话，那不就本末倒置了吗？」
八千代的声音虽然温柔，但其中却蕴含着一种绝对不退让的坚定意志。
但是，焦躁感正在一点点涂抹掉我的理智。正因为理想已经近在咫尺、几乎触手可及，我的心情才越发急迫。想哪怕提前一天。想哪怕提前一秒。明明完美结局就在眼前了啊。
「……对不起，八千代。但是，就今天这一次。只要跨过这道坎，就能进入下个阶段。我这都是为了『辉夜』在努力啊，你为什么就不理解呢。」
「那种事……我当然理解。比谁都理解。但是，『辉夜』最期望的，是彩叶健健康康的呀。没有人拜托你，不惜搞垮身体也要把她做出来。」
「那是因为……可是，就算勉强自己我也必须完成……为了让『辉夜』再次……我只是想快点去把那孩子接回来而已啊！」
一不小心，我的语气就重了。
话刚出口，我就后悔了——这简直是毫无道理的迁怒。但疲惫到极点的大脑，拒绝踩下刹车。
研究所的空气，瞬间紧绷起来。
八千代的眼眸中，有一瞬间闪过悲伤的动摇。随后，她似乎下定了决心，微微眯起眼睛。
她脸上的慈爱之色褪去，取而代之的，是一抹让人不寒而栗的冷酷光芒。
「……这样啊。既然彩叶都把话说到这份上了，那我就不拦着你了。」
「诶……你终于，理解我了吗？」
「不是哦。既然用嘴说你听不进去的话──那我这边，也有我自己的『对策』哦。」
那声音不再是平时那种温柔包容的语调，而是带着一丝冰冷，却又夹杂着恶作剧般的意味。
诶？没等我反问出口，平板上的窗口『唰』地消失，研究所里再次只剩下死一般的寂静和风扇的嗡鸣。
她走了。
……我是不是惹她生气了。不，比起生气，她可能只是无语了吧。我这干的叫什么事啊。
罪恶感沉甸甸地压在胸口。我稍微……不，是相当不成熟啊……但转念一想，要说这不成熟，八千代刚才的举动才叫超越不成熟的范畴吧。不管怎样，我也有绝对不能退让的底线。等手头的事情告一段落，再好好向她道歉吧。
这样安慰着自己，我重新将意识集中到眼前的键盘上。
🌕
大概过了一个小时吧。
终于，目标代码的调试全部完成，在确认了没有报错之后，我深深地靠进椅背里，长长地呼出了一口浊气。
结束了。今天的任务指标顺利达成。
伴随着一种舒适的疲劳感，我那一直紧绷着的肩膀终于放松了下来。
好了，去泡杯咖啡吧……不对，肚子好像有点饿了，要不去附近的便利店买点吃的吧……说起来，深夜的便利店，好像还是辉夜刚来的时候我们一起去过一次呢……正当我满脑子漫无边际地胡思乱想时。
哔咚♪
一声轻快的提示音响起，原本已经黑屏的平板电脑居然自己亮了起来。
「诶？」
我疑惑地把视线投向屏幕，只见上面显示的，居然是我再熟悉不过的那个直播平台的界面。屏幕正中央闪烁着红色的『LIVE』字样，而直播封面上，正是『月见八千代』的身影。
『【突发】深夜的悄悄话♡ 献给睡不着的迷途羔羊们』
看到这个标题，我简直不敢相信自己的眼睛。
这太罕见了。八千代基本上是那种非常注重规律、严格按照排期进行直播的类型。像这种在深夜突然搞突袭的无预告直播，得是几个月没发生过的事了吧。
话说回来，为什么偏偏是这个时候……？
刚才那句「我也有我自己的对策」在我的脑海中一闪而过，一股不祥的预感顺着我的脊背嗖地窜了上来。
但是，既然推的直播已经开始了，那么身为一个合格的阿宅，DNA 里根本就不存在『错过』这个选项。虽然刚才我们稍微拌了点嘴，但一码归一码。我一手端着咖啡杯，另一手托着腮帮子，决定先盯着屏幕看一会儿。
『八百万好呀〜（Yaoyoro~），我是『月读』的歌姬，月见八千代哟〜。大家，都还没睡吗〜？』
屏幕里的八千代，一扫刚才对我露出的那种冷冰冰的表情，又恢复了平时那种圣母般温柔的微笑。弹幕区瞬间被「八百万好呀〜！」、「还醒着！」、「感谢八千酱深夜发粮」、「这么晚了怎么突然开播啦？」之类充满狂喜的文字给彻底淹没了。
杂谈聊天，近况汇报，然后还清唱了几首歌。
沐浴在她那优美的歌声中，我的戒备心也渐渐淡了下去。什么嘛，原来只是一时兴起啊。或者是她因为和我吵了架睡不着，所以想找听众们聊聊天吧。如果真是那样的话，那我可真是干了件坏事呢。
正当我这么天真地想着的时候，直播进入了下一个环节。
『好了好了，今天呢，我打算久违地来开一下『匿名提问箱』哦。最近因为太忙了一直没时间看，不过既然收到了大家这么热情的心意，我可得好好接收才行呢。』
提问箱。或者叫棉花糖。那是一个极其混沌的箱子，里面不仅有听众发来的极其正经的烦恼咨询，有堪称怪文书级别的狂热表白，甚至还有各种玩梗的投稿，简直是鱼龙混杂。
说起来，她确实很久没搞过这个环节了呢，我一边有些怀念地想着，一边『吸溜』喝了一口咖啡。
『嗯——，首先是这个。『八千酱，最近女朋友对我有些冷淡。我该怎么办才好呢？』……唔——，那个嘛，说不定你女朋友只是最近太忙了而已哦？不如去买点好吃的甜品，然后耐心地听她倾诉一下怎么样呢？』
嗯嗯，我暗自点头。不愧是八千代，给出的建议非常中肯。确实，只要吃了甜甜的东西，大部分事情都会变得可以被原谅的。
『下一个是这个。『明天就要考试了但我完全没复习。请八千酱狠狠地骂我吧』……诶诶〜？骂人什么的有点那个啦……『你居然还醒着？再不赶紧睡觉，明天早上可起不来哦？』……这样可以吗？』
弹幕区瞬间化作一片「谢谢奖励」、「这就滚去睡」的狂欢。真和平啊。这种深夜直播特有的、轻松慵懒的氛围，让人很舒服。
我倾斜着咖啡杯，完全进入了放松模式。然而，就在八千代点开下一个提问的瞬间，直播间的空气变了。
『哦，这个是……呵呵，居然还留着一篇相当『火热』的投稿呢〜。看日期好像是稍微早一点投过来的，不过这个……艺术分给的很高哦。』
八千代意味深长地笑了笑，挑出了一条留言。
显示在屏幕上的文本，是一篇根本无法塞进普通棉花糖框里的超长文，因为字数太多，右侧的滚动条已经变得像豆子一样小了。
不，这根本不是什么提问。这是一篇小说吧？
面对这篇长到屏幕都装不下的怪文书，实时的弹幕区也瞬间沸腾了：「这啥啊 www」、「感谢长文发粮」、「文豪出现了」。
八千代清了清嗓子，进入了朗读模式。
「那么，我要开始读了哦。『标题：Secret Moon 〜只属于我的歌姬〜』」
嗯？
听到这个标题的瞬间，我脑内的搜索引擎，隐隐约约地弹出了一条匹配记录。
怎么回事，这种强烈的既视感。
这种好像在哪里听过、让人浑身发痒的微妙感觉。
不过，这种中二病全开的标题，互联网的汪洋大海里少说也有五万个，大概只是巧合吧。我强撑着困意，眨巴着眼睛，像听别人的故事一样漫不经心地听着。
「……『月读』的巨蛋演唱会。在数万名粉丝挥舞着荧光棒的狂热之中，舞台上的八千代，突然停下了脚步。
在璀璨耀眼的聚光灯下，她的视线在观众席上不断游移……然后，猛地停住了。
诶，骗人的吧。
我们，对上视线了。
并不是在最前排，而是坐在内场一个极不起眼的角落位置的我，竟然和她对上视线了。
周围的人都没有察觉到。但是，我却看懂了。八千代她，用嘴型对我说了一句『……找、到、你、了』……」
八千代用她那极其优美的嗓音，感情充沛地，将那段俗套到了极点、甚至可以说是把主角光环开到最大的『都合主义』文字，娓娓道来。
嗯，确实相当羞耻。虽然很羞耻，但作为粉丝的妄想来说，这也算是常规操作了。毕竟『推和我对视了』这种幻觉，可是全天下所有阿宅都必须经历的必修课啊。想当年我刚迷上八千代的时候，差不多也是这种程度……等等，阿嘞？
怎么回事。这种对『并不是在最前排，而是在一个极不起眼的角落位置』的、莫名其妙拘泥于具体真实感的描写，以及那种『只有我一个人察觉到了』的、充满了选民意识（特权感）的玛丽苏味道。
一丝冷汗，顺着我的脊背滑了下来。
「……演唱会结束后，我不知为何被工作人员叫住了。『八千代小姐有请』，他这么对我说。
诶诶！？这里的安保系统到底是干什么吃的！？我一边在心里疯狂吐槽，一边被带到了写着『闲人免进』的后台休息室。
在那里，正一边擦着汗一边喝水的八千代……在看到我的那一瞬间，露出了一个软绵绵的笑容。
『你来了呀。我可是一直在等你哦。』」
等一下。
等一下等一下等一下。
那个情境设定。那段台词的行文风格。
在记忆的彼岸，在那个早已被我严密封印在潘多拉魔盒谷底、甚至还浇筑了混凝土沉入日本海海沟的黑历史，此刻竟然像僵尸一样，张牙舞爪地爬了出来。
就在这股不祥的预感即将转化为确凿事实的当口，八千代的朗读进入了最高潮。
「……『怎么啦？干嘛这么紧张』
八千代慢慢向我靠近。身上散发着好闻的香气。
『今天的演唱会，感觉怎么样？……不对，我没有在问别的粉丝。我是在问你哦。』
她的手指，轻轻挑起了我的下巴。好近。脸靠得太近了。
『因为我啊，今天……可是只为了你一个人在唱歌的呢。』」
「那不是我写的文章吗！！！！！！！」
深夜的研究所里，回荡着我惨绝人寰的惨叫。
绝对错不了。那是我刚入坑『月读』不久、对八千代的感情突破极限、彻底分不清现实与妄想的黑历史时代，在某粉丝社区角落里偷偷发布、第二天恢复理智后光速秒删的、那传说中的梦小说！可恶，一回想起来，我全身都在疯狂掉鸡皮疙瘩。不对，我对八千代的感情本身不是黑历史，只是……
诶，话说这到底是搞哪出啊？等一下，什么情况？为什么八千代要把我的黑历史向全世界公开展刑啊？？？
完全不顾陷入极度混乱漩涡的我，高浓度梦小说的朗读仍在继续。我一把年纪了还在电脑前发出不成体统的哀嚎，但这份悲鸣显然无法传达到八千代那里。我就这样被迫承受着『听自己推用神仙嗓音朗读自己写的玛丽苏小说』这种奖励般的酷刑，在煎熬中度日如年──
「哎呀〜，这还真是极其沉重的爱呢。特别是这一段，『你是我的特别之人哦。对其他粉丝要保密哦？』在耳边轻声呢喃的这个场景，临场感简直绝了，读得我都心跳加速了呢〜」
快住手。不要再做阅读理解了。
看着弹幕区已经变成了「这味太冲了 www」、「写这篇的绝对是个中二病初中生吧」、「救命我的替人尴尬症犯了要死啦」、「不过我居然有点喜欢怎么回事」的不可避免的大草原状态，我的生命值不仅清了零，甚至直接跌穿了负数。
「……写下这篇投稿的作者，现在正在看直播吗？呵呵，你的心意，我已经确确实实地收到了哦。」
屏幕里的八千代，突然将视线对准了镜头。
那绝不是在看那几千名听众的眼神，而是极其明确地、精准地射穿了坐在显示器前的「我」。
我感觉，我们对上视线了。
在她的眼眸深处，闪烁着妖异的光芒。
『我这边，也有我自己的对策哦。』
那句话的真正含义，直到现在，我才终于彻底领悟。
我是理解了没错……但这手段未免也太强硬了吧？这个疗法是不是稍微有点太过粗暴了……难道就不能稍微，怎么说呢，稍微手下留情一点吗……
「我好像，有点喜欢上这篇小说了呢。毕竟，能被人如此强烈地深爱着，八千代真是个幸福的人呢。……对吧？」
最后那句「对吧？」，虽然语气温柔，却带着不容拒绝的威压感，直直砸在我脸上。那听起来简直就像无声的威胁：「要是再继续工作，接下来我可就读『续集』了哦？」。没错，我写的梦小说可不止这一篇。如果我没记错，大概一只手都数不过来。也就是说，八千代已经把我的底裤都看穿了吧。嗯，杀了我吧。
我双腿一软，『扑通』跪倒在地，整个人趴在地板上。
完败。
面对一个拥有 8000 年智慧、且性格恶劣到深不见底（这是夸奖）的她，区区人类怎么可能有胜算。
为了泄愤，不知从哪个数字坟墓里挖出我过去的遗物，对我进行降维打击——这手段真的太不成熟了吧。我是这么想的没错，但实际上这招效果简直好得离谱，现在的我，连握住鼠标的力气都没了。
「……知道了，我投降，我这就休息。请容许我滚去睡觉。」
我摇摇晃晃地站起身，关掉了主服务器的电源。
关闭屏幕的前一秒，我看到八千代心满意足地眯起眼，说着「那么，今天就到这里。祝大家做个好梦。晚安〜」，正在做直播结束的道别。
虽然不甘心，但我确实已被她拿捏在手心。
要冷却这具因极度羞耻而滚烫的身体，大概需要一场漫长的深度睡眠吧。
而且──明天，久违地登录『月读』，去那边亲自见见八千代吧。
想想也是，最近沉迷开发，一直只隔着显示器见她。我得好好看着她的眼睛道歉，然后──跪下求她，这辈子都别再直播读那种小说了。
打定主意后，我发出一声带着解脱与认命的叹息，一边想着「总之先调整日程吧……」，一边重重倒在休息室的床上。
🌕
几天后。
「话说回来，你到底为什么知道那篇小说的啊……我明明早删了才对……」
「嗯？我不是说过嘛。在作为『月读』的管理者之前，我首先是个数据构成的存在啊。所以，只要是彩叶的事，我什——么都知道哦。无论是你的网页浏览记录、搜索关键词，还是小号上的碎碎念。……一直在默默注视对方的，可不止彩叶你一个人哦。」
「我的隐私权啊！……那，那除了那篇，难道还有别的……比如，我高中时偷偷看的那个……」
「啊啊，你说那个啊。是啊，想着你当时还是未成年，看那种有年龄限制的东西是不是不太好，正犹豫要不要提醒你呢……早知道直接说出来比较好吗？」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！」
完