いろはのこと、大好きっ！ / Novel by そふ
1. 本人仅出于对作品的喜爱进行交流学习及翻译练习，严禁任何形式的商业用途。
2. 本翻译作品的版权归原作者所有，译文仅供参考。
3. 如果您喜欢这部作品，请前往 Pixiv 支持原作者。作者留言：
《超时空辉夜姬！》真的真的是一部神作。全人类都给我去看！
剧情实在太上头，把我的大脑都烧干了，看完后我大概恍惚了整整一个小时才写下这些。辉彩这对CP，彼此之间那沉重到极点的感情……太尊了……
内含电影剧透预警。请看完电影后再阅读。
「……这样就没问题了。辉夜，感觉怎么样？」
「嗯诶诶～～感觉晕乎乎飘飘然的……」
「嘛，毕竟是给你追加了新的感觉嘛。身体状况呢？有没有头痛之类的？」
「完全没有那种感觉哦！倒不如说精神太好了，好想跑来跑去！！」
「绝对不许去。」
不知道该不该称之为手术台……总之，从床上起身的辉夜立刻就在原地蹦蹦跳跳起来。精神好是好事，但我很担心她会不会弄坏周围的机器。这些全都是最新的器具，每一个都贵得让我不想去回忆价格。要是弄坏了，出资的哥哥可是会哭出来的。
「看我看我～～！超有精神！」
「知道了，我知道了所以先停下来！」
好～～！辉夜发出了像是泄了气般的声音，乖乖在床边坐下了。我不由得叹了口气。明明刚醒过来，却精神过头了。明明只说了几秒钟话，却感觉超级累。
但是，我的嘴角却止不住地上扬。
「比起那个，来辉夜，张嘴。」
「嗯诶？啊～～～～」
看着辉夜那张傻乎乎张大嘴的脸，我把准备好的糖果丢了进去。辉夜对突然飞进来的糖果露出了不可思议的表情，然后闭上了嘴。随着糖果在口中滚动，她的表情瞬间亮了起来。
「嗯～～～～！！这是什么，好甜，好好吃！」
「看来很顺利呢。知道是什么味的糖吗？」
「嗯……呃……这个是……知道了！是苹果！」
「回答正确～。嗯，运作很正常。」
看着开心舔着糖的辉夜，我不禁露出了笑容，在手边的病历卡上记录着。无异常。看来辉夜的味觉已经正常输入了。
「嘿嘿嘿～甜甜的东西～～久违的有味道的食物～～」
彩叶彩叶！这个很好吃哦！
我用病历本轻轻敲了一下正在填写病历的我的周围转来转去、一边做着奇怪动作的辉夜。
「我知道啦。太好了呢。」
「嘿嘿……彩叶！」
她突然停下动作。转向我这边。辉夜嫣然一笑，说道。
「谢谢你！彩叶，最喜欢你了！」
……真是拿她没办法啊。
辉夜的话语真不可思议。明明被她那样困扰、被耍得团团转、被卷入各种麻烦，但只要她这一句话，我就原谅了她。是因为知道她是真心的吗？
抚摸着紧紧抱住我的辉夜的头，我忽然想到。
说起来，我好像从来没对辉夜说过「最喜欢你」？
试着追溯记忆，果然没有说过的印象。虽然辉夜对我说了无数次。
「喜欢彩叶～最喜欢了～」
像小狗一样蹭着我的辉夜。那副松懈下来的、开心的表情。
换作平时，我肯定害羞得说不出口。但是，如果是现在。
感觉，能说出口。
「——我也喜欢你哦，辉夜。」
说出这句话时，感觉都不像是我说的了。总觉得声音比平时要温柔些。
「……哈诶？」
刚才还粘人得让人觉得烦的辉夜停下了动作。手臂上的力气一下子卸掉了，我的身体突然恢复了自由。
她一脸呆滞。仿佛在说「我没听懂你说了什么」。所谓的“惊得目瞪口呆”，大概就是这副表情吧。
「那个……辉夜？」
面对这预料之外的反应，连说出口的我都困惑了。本以为她会喊着「辉夜也喜欢～～！」更用力地缠上来，或者是戏弄我一番呢。
这种反应，反而让我觉得羞耻起来了啊……！
就在「早知道就不说了」的念头刚冒出来的时候。
「～～～！！！」
辉夜露出了一副「忍不了了」的表情，气势汹汹地再次抱了上来。
「彩叶——好——可——爱——！！辉夜也，辉夜也喜欢你！」
「呜哇，等，辉夜！？」
「最——喜欢了！」
与其说是蹭过来，不如说是撞过来的。我拼命忍耐着辉夜压过来的身体，勉强撑住没向后倒去。向后倒的话机器会坏的。唯独这个必须避免。
「啊真是的！知道了啦！快放开！」
「诶——因为是彩叶主动说喜欢我了耶～？怎么可能放开嘛——或者说根本不想放开——」
被她用尽全力抱住，我不由得发出了「咕呃」的一声。
「呐呐再说一次！这次要说『最喜欢』！」
「不说！好了快放开！」
我强行把粘在身上的辉夜扒下来，深吸了一口气。真是的，辉夜这家伙……
怎么这样～～……我把在那闹别扭的辉夜晾在一边，开始准备离开房间。既然辉夜的味觉恢复了，要做的事情就只有一件。
「好了别哭了，不是说好了味觉恢复就要吃松饼的吗？」
「啊对哦！快走吧彩叶！」
「真是的……」
前一秒还在闹，下一秒就笑开了花。看着心情瞬间变好的辉夜，我肩膀放松了下来，漏出一声夹杂着笑意的叹息。
追着兴致勃勃走出房间的辉夜的背影，迈开脚步。就在即将走出房间的瞬间，辉夜回过头来。
「辉夜也最喜欢彩叶了！！」
……真是的。永远赢不了辉夜啊。
「我知道。」
等待着某一天，我也能回应那句「我也是」的时刻到来。为了实现曾经的约定，我们并肩走出了房间。